Un incident mineur met finalement le feu aux poudres, donnant du même coup à Erin l'occasion d'ouvrir le dialogue avec les jeunes. Pas à pas, à travers l'usage de la parole puis de l'écriture, elle accompagne ses élèves, libérant en eux des forces, des talents et une énergie insoupçonnés...